lisura

lisura
f.
1 rude remark. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish , Colombia, Ecuador, Peru), Central American Spanish, Venezuelan Spanish)
2 smoothness, absence of roughness on a surface.
3 straightforwardness, frankness, unambiguousness, plainness.
4 four-letter word, oath, swear-word, dirty word.
5 gracefulness, grace.
6 insolence.
* * *
lisura
nombre femenino
1 smoothness
* * *
SF
1) [de terreno, superficie] evenness, smoothness; [de pelo] straightness; [del mar] calmness
2) (=sinceridad) sincerity; (=ingenuidad) naïvety
3) And, Cono Sur (=grosería) rude remark, cheeky remark
4) LAm (=descaro) impudence, brazenness
* * *
femenino
1) (de una superficie) smoothness
2) (Per)
a) (fam) (grosería) four-letter word (colloq)
b) (gracia) gracefulness
* * *
femenino
1) (de una superficie) smoothness
2) (Per)
a) (fam) (grosería) four-letter word (colloq)
b) (gracia) gracefulness
* * *
lisura
feminine
A (de una superficie) smoothness
B (Per)
1 (fam) (grosería) four-letter word (colloq), coarse remark
2 (gracia) gracefulness
* * *

lisura sustantivo femenino (Per)
a) (fam) (grosería) four-letter word (colloq)

b) (gracia) gracefulness

lisura sustantivo femenino
1 (calidad de liso) smoothness
2 (sinceridad) candidness: me habló con lisura sobre la enfermedad, he spoke frankly to me about the illness
'lisura' also found in these entries:
English:
smoothness
* * *
lisura nf
1. Andes, CAm, Ven [atrevimiento] cheek
2. Andes, CAm, Ven [dicho grosero] rude remark
3. Perú [donaire] grace
* * *
lisura
f Rpl, Pe
curse, swearword
* * *
lisura nf
: smoothness

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • lisura — sustantivo femenino 1. (no contable) Calidad de liso: la lisura de una superficie, la lisura de la piel de tu cara. 2. (no contable) Uso/registro: restringido. Claridad, sinceridad: Háblame con lisura y déjate de rodeos. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • lisura — s. f. 1. Qualidade do que é liso. 2. Superfície igual. 3. Lhaneza; franqueza. 4. Honradez, boa fé …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • lisura — (De liso). 1. f. Igualdad y tersura de la superficie de algo. 2. Ingenuidad, sinceridad. 3. Bol.), Ecuad.), Guat.), Hond.), Pan. y Perú. Palabra o acción grosera e irrespetuosa. 4. Bol.), Ecuad.) …   Diccionario de la lengua española

  • lisura — ► sustantivo femenino 1 Condición de lo que es liso, que no tiene asperezas: ■ dada la lisura de la madera, no es preciso lijarla. ANTÓNIMO rugosidad 2 Franqueza e ingenuidad en acciones y palabras: ■ a pesar de su alcurnia, habla con mucha… …   Enciclopedia Universal

  • lisura — {{#}}{{LM L23991}}{{〓}} {{SynL24580}} {{[}}lisura{{]}} ‹li·su·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Ausencia de desigualdades, de desniveles, de arrugas o de obstáculos. {{<}}2{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} grosería: • No se deben… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • lisura — sustantivo femenino 1) llaneza, franqueza*, sinceridad, ingenuidad. ≠ aspereza, dureza. 2) América frescura, desvergüenza, desahogo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • lisura — f. Igualdad y tersura de una superficie. Guat. y Perú. Palabra y acción groseras …   Diccionario Castellano

  • Apartments Lisüra — (Корвара ин Бадия,Италия) Категория отеля: Адрес: Strada Sassongher 58, 39033 Кор …   Каталог отелей

  • Ciasa Lisüra — (Бадия,Италия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Pantansare, 25, 39036 Бадия …   Каталог отелей

  • La flor de la canela — «La Flor de la Canela» Canción de Chabuca Granda Compositor 7 de enero de 1950 Género vals peruano Duración …   Wikipedia Español

  • Catgut — Saltar a navegación, búsqueda El catgut es un material que fue antecedente del nailon o nylon. Actualmente éste término es utilizado para designar al material antecesor del conocido nailon de pescar. Las hebras de catgut eran obtenidas del… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”